Amerikan İngilizcesiyle İngiliz İngilizcesinin farkları İngilizce öğrenmek için ilk yola çıktığınızda karşılaştığınız ve de hayatınız boyunca sıkça duyacağınız bir kavramdır.

Amerikaya 100 yıl önce göç eden ingilizler ve diğer göçmenler bir dil birliği sağlamak zorunda kalmışlardır. Bu dil birliği kurulurken şu ya da bu nedenlerle ortak dil İngilizce olarak belirlenmiştir. İngilizler kimi zaman geldikleri bölgelerden kimi yerel deyimlerinin bazılarını kullanımdan kaldırırken kimi zamanda Shakespare döneminden kalma kullanımdan kalkmış kelimeleri eklemişlerdir.

Sonuç olarak diğer dillerden de çok az etkilenmiş, aksan farkları minimuma inmiş, telaffuzu kolaylaşmış, herkesin anlayıp rahatça konuşacağı kadar basitleşmiş ortak bir İngilizce çıkmıştır meydana. Günümüzde Amerikan İngilizcesi olarak bilinen ingilizce budur.  

Amerikan İngilizcesiyle İngiliz İngilizcesinin farklarını ancak çok ileri seviyelerde ve sınavlara girerken öğrenmeniz ve bilmeniz gerekir.

İngilizler Amerikan İngilizcesinden hoşlanmazlar fakat seyrettikleri, dinledikleri ve başta filmler olmak üzere programların yüzde 75'i Amerikan İngilizcesini ön plana çıkarmaktadır. Kaldı ki dünya çapında izlenen filmlerden çoğunun Amerikada üretildiği düşünülürse Amerikan ingilizcesinin İngiliz ingilizcesinden çok daha yaygın olduğunu söylemek yanlış olmaz. 

İster Amerikan İngilizcesi ister İngiliz İngilizcesi öğrenin İngilizce konuşulan hiç bir ülkede anlamak ya da anlaşılmak konusunda bir sıkıntınız olmaz. 

Bir fıkrayla durumu özetlemek hem bir tebessüm hem de konunun daha iyi anlaşılması bakımından yerinde olacaktır:

Temel bir gün İngiltere'ye gidecekmis. Arkadaşı Dursun'a sormuş:
TEMEL:''Yaw Dursun Benim bi İnciltere işim va emme haçen ben ingilüzce bilmiyurum.Yaw nasıl yapcez bu işi.'' demiş.
DURSUN:''Temel kardeşum hacen sen İnciltere'ye gidunce elini kaldır ne istersen söyle olur.Yalnuz her sözün son hecesünü uzat he mi?''
TEMEL:''tammmaaaaammmm.'' demis.
Neyse sonunda Temel İngiltere'ye gitmiş.Ucaktan inmiş elini kaldırmış ''takkkkkssssiiii!!!!'' diye bağırmış. O da ne taksi gelmis. Şoföre ''oootttteeeellll'' demis.
Otele de gitmiş. Otelin barına inmis "Whiskkkkyyyyy!!!'' demis viski gelmiş.
Neyse bir iki gün böyle idare etmiş. Sonra parkta gezerken biriyle konusmak istemiş.
TEMEL:''Sseellaammuunnaalleeyykkuumm kkaarrddaass!!'' demis.
ADAM:''aalleeyykkuummsseellaamm'' demis. Temel sevinmiş.
TEMEL:''nnaassııllssıınn iiyyii mmiissuunn??'' diyince adam iyiyim demiş.Temel şaşırmıs sonra
TEMEL:''ya birader sen türk müsün '' diyince oda türküm demiş. O zamanda Temel madem türktün niye yarım saattir ingilizce konuşuyosun'' demiş.

Amerikan İngilizcesiyle İngiliz ingilizcesinin, ingilizceyi çok iyi bilmeyenler açısından farkını fıkradan çıkarın. Birini veya diğerini konuşmak için ısrarcı olmak faydasız bir eksersizden başka bir şey değildir. Çünkü, hangi aksanla İngilizce öğrenmeye çalışırsanız çalışın, sizin konuşabileceğiniz aksan sadece Türk aksanı olacaktır.